DEDUCTION · Episode 7The Clean Lift

1. EP 1 The Night Guard

   No Broken Glass. No Alarm. The Diamond Is Gone.

2. EP 2 The Roof

   The Skylight Only Opens From the Inside

3. EP 3 Visiting Hours

   The Prisoner Who Never Sees Visitors

4. EP 4 The Latch

   He Knew Something Only the Thief Could Know

5. EP 5 The Last Train

   Nobody Got On. Nobody Got Off. The Money Is Gone.

6. EP 6 The Confession

   He Confessed to a Crime He Didn't Commit

7. EP 7 The Clean Lift

   Eleven Wallets, One Hour, and Nobody Felt a Thing

8. EP 8 Little Hands

   Season Finale: The Detective's Secret Past

1. Sgt. RexLast time, someone sent Monty a sweet. And a name: little hands.
2. Sgt. RexHe told me it was nothing.
3. Monty...It was nothing.
4. Sgt. RexThe old market. Twelve pockets picked in one morning.
5. Sgt. RexNobody felt a thing. And in every pocket, the thief left a sweet.
6. MontyIt's the same sweet.
7. MontyWhoever sent it wants me to come back here.
8. Sgt. RexCome back? You've been here before?
9. Monty...A long time ago.
10. MontyTwelve pockets, and nobody felt a thing. That's called a clean lift.
11. MontyOnly a master can do that.
12. Sgt. RexDo you know any masters?
13. Monty...I used to.
14. Sgt. RexWhere were you this morning, Monty? You weren't at the station.
15. Monty...I went for a walk.
16. The Stall OwnerThat's him! The monkey! He was right by my stall this morning!
17. Sgt. RexRight by his stall. On your walk.
18. The Stall OwnerI'd know those little hands anywhere.
19. Sgt. Rex...Monty. I have to take you in.
20. Sgt. RexTurn around.

Sgt. RexGerman Shepherd stats → MontyJapanese Macaque stats →

Also in this episode: The Stall Owner.