DEDUCTION · Episode 6The Confession

1. EP 1 The Night Guard

   No Broken Glass. No Alarm. The Diamond Is Gone.

2. EP 2 The Roof

   The Skylight Only Opens From the Inside

3. EP 3 Visiting Hours

   The Prisoner Who Never Sees Visitors

4. EP 4 The Latch

   He Knew Something Only the Thief Could Know

5. EP 5 The Last Train

   Nobody Got On. Nobody Got Off. The Money Is Gone.

6. EP 6 The Confession

   He Confessed to a Crime He Didn't Commit

7. EP 7 The Clean Lift

   Eleven Wallets, One Hour, and Nobody Felt a Thing

8. EP 8 Little Hands

   Season Finale: The Detective's Secret Past

1. Sgt. RexLast time, you took a man's watch and he never felt it.
2. Sgt. RexYou still haven't told me where you learned that.
3. MontyAnd I'm still not going to, Sergeant.
4. The BisonI took the milk van. Arrest me.
5. Sgt. RexGreat. Sign here.
6. MontyNo. He didn't.
7. MontyThe driver's seat is pushed all the way forward.
8. MontyLook at him. He'd never fit behind that wheel.
9. MontySomeone half his size drove it.
10. MontySomeone waiting on the bench outside.
11. The Bison...He's my little brother. He's all I've got.
12. The BisonHe only wanted to drive it once. He brought it back.
13. MontyYour brother tried to take the blame for you.
14. MontyGo and tell the milk man the truth. He'll listen.
15. Sgt. RexThe milk man got his van back. He's not pressing charges.
16. Sgt. RexStill on the raccoon?
17. MontySomeone at that prison opens his door. I'll find out who.
18. Sgt. RexThis came for you. No name on it.
19. Monty"Little hands."
20. Monty...Nobody has called me that in twenty years.
21. Sgt. RexMonty? What is it?
22. Monty...Nothing, Sergeant. Just a sweet.

Sgt. RexGerman Shepherd stats → MontyJapanese Macaque stats →

Also in this episode: The Bison.